Begriffe kurz erklärt: vom Maßgedeck bis zur Pyrolyse
Begriffe aus Datenblättern und Artikelseiten, nach Abteilungen geordnet und in ein, zwei Sätzen erklärt: von Aquastop bis Vier-Sterne-Gefrierfach.

Auf Artikelseiten und Datenblättern stehen Begriffe, die man nicht jeden Tag braucht. Hier sind sie kurz erklärt, geordnet wie die Abteilungen des Shops.
Kühlen und Gefrieren
Nutzinhalt. Das tatsächlich nutzbare Volumen eines Kühl- oder Gefriergeräts in Litern, so wie es auf dem Energielabel steht.
No Frost. Ein Umluftsystem im Gefrierteil führt die Feuchtigkeit ab. Es bildet sich kein Eis, und Sie müssen nicht abtauen.
Low Frost. Eine Technik, die die Eisbildung stark verringert, nach der Verbraucherzentrale NRW um rund 80 %. Gelegentlich abtauen müssen Sie trotzdem.
Vier-Sterne-Gefrierfach. Ein Fach mit minus 18 °C oder kälter, in dem Sie frische Lebensmittel einfrieren können.
Klimaklasse. Sie gibt an, bei welcher Raumtemperatur ein Kühlgerät zuverlässig arbeitet. SN–T bedeutet etwa 10 bis 43 °C.
Einbau und Maße
Nischenmaß. Das Innenmaß der Schranköffnung in Breite, Höhe und Tiefe, in die ein Einbaugerät passen muss.
Freistehend. Ein Gerät mit eigenem Gehäuse, das Sie ohne Umbau der Möbel aufstellen.
Unterbaufähig. Die Deckplatte lässt sich abnehmen, damit das Gerät unter eine durchgehende Arbeitsplatte passt.
Vollintegriert und teilintegriert. Beides sind Einbaugeräte im Möbel. Vollintegriert verdeckt die Möbelfront das Gerät ganz, teilintegriert bleibt die Bedienblende sichtbar.
Sockelhöhe. Die Höhe der Blende zwischen Boden und Unterschrank. Sie bestimmt mit, wie viel Höhe ein Unterbaugerät hat.
Türanschlag. Die Seite, an der die Tür angeschlagen ist. Bei vielen freistehenden Geräten lässt er sich wechseln.
Schlepptür und Festtür. Zwei Arten, die Möbeltür an einem Einbaugerät zu befestigen. Bei der Schlepptür nimmt die Möbeltür die Gerätetür über eine Gleitschiene mit, bei der Festtür sind beide fest verbunden und schwingen zusammen auf.
| Nischenhöhe | Kurzname |
|---|---|
| 88 cm | 88er Nische |
| 102,5 cm | 102er Nische |
| 122,5 cm | 122er Nische |
| 140 cm | 140er Nische |
| 158 cm | 158er Nische |
| 177,5 cm | 178er Nische |
Waschen, Trocknen, Spülen
Maßgedeck. Eine genormte Geschirreinheit für eine Person mit Teller, Tasse, Glas und Besteck. Danach wird die Kapazität eines Geschirrspülers angegeben.
kWh/100 Zyklen. Der gewichtete Stromverbrauch für 100 Programmläufe im Eco-Programm, die Hauptzahl der Labels für Waschen, Trocknen und Spülen.
Eco 40–60. Das Prüfprogramm der Waschmaschinen für normal verschmutzte Baumwolle, die bei 40 oder 60 °C waschbar ist.
Schleudereffizienzklasse. Die Labelklasse von A bis G für die Restfeuchte nach dem Schleudern. A bedeutet die trockenste Wäsche.
Wärmepumpentrockner. Er erwärmt und entfeuchtet die Luft über eine Wärmepumpe im Kreislauf und braucht dadurch deutlich weniger Strom.
Kondensationseffizienz. Der Anteil des Wassers in Prozent, den ein Trockner auffängt, statt ihn als Dampf in den Raum abzugeben.
Waschtrockner. Ein Gerät, das wäscht und trocknet. Es trocknet weniger auf einmal, als es wäscht, etwa 6 von 9 kg.
Aquastop. Ein Schutz im Zulaufschlauch, der bei einem Leck das Wasser sperrt.
Kochen und Backen
Induktion. Das Kochfeld erwärmt über ein Magnetfeld direkt den Topfboden. Dafür braucht es Kochgeschirr mit magnetisierbarem Boden.
Flächenzone. Ein Bereich, der zwei Induktionszonen verbindet, für große oder ovale Töpfe und Bräter. Manche nennen ihn Flexzone.
Herdanschluss. Die Anschlussdose mit 400 V für Kochfelder und Herde. Den Anschluss nimmt eine Elektrofachkraft vor.
3D-Heißluft. Eine Umluftart, die die Wärme gleichmäßig auf mehrere Ebenen verteilt. So backen Sie auf mehreren Blechen zugleich.
Pyrolyse. Die Selbstreinigung des Backofens bei etwa 450 bis 500 °C. Rückstände verbrennen dabei zu Asche.
Dampfgaren. Garen mit Wasserdampf aus einem Tank, allein oder zusammen mit Heißluft.
Abluft und Umluft. Eine Haube mit Abluft führt die Küchenluft nach draußen, eine mit Umluft reinigt sie über Filter und gibt sie in den Raum zurück.
Kaffee und Reinigen
Siebträger. Eine Espressomaschine, bei der der gemahlene Kaffee in einem Sieb mit Griff eingespannt und mit Druck durchströmt wird.
Thermoblock. Ein Durchlauferhitzer in Kaffeemaschinen, der Wasser schnell auf Brühtemperatur bringt, ohne großen Kessel.
Kegelmahlwerk. Ein Mahlwerk aus zwei kegelförmigen Teilen, das Kaffee gleichmäßig und mit wenig Wärme mahlt.
Absaugstation. Die Ladestation eines Saugroboters, die seinen Staubbehälter selbsttätig in einen Beutel entleert.
Töpfe und Pfannen
Edelstahl 18/10. Rostfreier Stahl mit etwa 18 % Chrom und 10 % Nickel, üblich für Töpfe.
Sandwichboden. Ein Topfboden mit eingeschlossenem Aluminiumkern, auch Kapselboden genannt. Er verteilt die Wärme gleichmäßig und eignet sich für Induktion.
Emaillierter Guss. Gusseisen mit einer glasartigen Schicht. Es speichert Wärme lange und muss nicht eingebrannt werden.
Wie die Begriffe beim Aussuchen zusammenkommen, zeigen die übrigen Beiträge im Ratgeber.
Das aktuelle Sortiment und die jeweiligen Produktdaten finden Sie im Shop.


